Ceremony of the 2015 Cambridge certificates

post site

Ceremony of the 2015 Cambridge certificates

On June 1st, we held the 2015 Cambridge ceremony at the BIS Auditorium. Our team is proud of the results achieved, due to the commitment and dedication of the students and teachers. We are sure our choice is contributing so that each student becomes a great human being.

 

Cerimônia de entrega dos certificados de Cambridge 2015
 No dia 01/06 realizamos no auditório do Colégio BIS a entrega dos certificados de Cambridge. A nossa equipe se orgulha dos resultados alcançados, fruto do comprometimento e dedicação dos alunos e professores. Temos a certeza de que contribuir para que cada aluno se torne um grande ser humano é a nossa escolha.

Spelling Bee – Fundamental I

Após dois meses de prática com as teachers em sala de aula, o Spelling Bee saiu do papel e ganhou o palco do auditório do Brazilian International School nesta segunda-feira, 09/05. Os competidores de cada turma soletraram as palavras ditas pela Ms. Ludmila, Assessora de Línguas do BIS. O alto nível do competidores impressionou a todos presentes. Os representantes semi-finalistas do Year 2 foram Guilherme de Moraes e Rodrigo Marcílio; do Year 3 Leonardo Rasi e Luiz Fernando Beu; do Year 4 Renato Laterza; do Year 5 Mateus Pratas e Rafaela Barone. Os finalistas foram Guilherme de Moraes, Luiz Fernando Beu, Renato Laterza e Mateus Pratas. O grande vencedor foi o Guilherme, do Year2! Congratulations!

After two months of practice with the teachers in the classroom, the Spelling Bee got off the paper and won the Brazilian International School auditorium stage on Monday, 05/09. Competitors in each class spelled the words spoken by Ms. Ludmila, BIS Language Advisor. The high level of the competitors impressed everyone present. The semi-finalists from Year 2 were Guilherme de Moraes and Rodrigo Marcilio; from Year 3 were Leonardo Rasi and Luiz Fernando Beu; from Year 4 was Renato Laterza; from Year 5 were Mateus Pratas and Rafaela Barone. The finalists were Guilherme de Moraes, Luiz Fernando Beu, Renato Laterza, and Mateus Pratas. The big winner was Guilherme from Year 2! Congratulations!

DSC_0382

DSC_0396
Semi-finalistas
DSC_0430
Finalistas
DSC_0452
Vencedor do Spelling Bee – Fundamental I

 

Campanha – Vivo a Praça

logo conselho participativo    Logo BIS - Vertical PNG

Prezados pais, alunos e colaboradores,

Os moradores, frequentadores e trabalhadores do bairro de Moema, ganharam um presente: a empresa VIVO, juntamente com o Instituto Elos, escolheu a Praça N. Sra. Aparecida para transformá-la num lugar incrível para todos, por meio do Projeto Vivo a Praça.

Esse projeto é uma iniciativa da empresa VIVO, que promove a integração com a vizinhança, nas localidades onde atua, ao indentificar com os moradores um espaço público para ser sonhado e transformado coletivamente a partir da vivência da “Filosofia Elos”. Essa ação vem ocorrendo em vários locais do país desde 2014.

O Colégio BIS foi convidado pela querida parceira, mãe de aluno e Conselheira do CPM Sub – Vila Mariana, para participar dessa ação social inovadora e transformadora.

O objetivo do projeto é sensibilizar e mobilizar a comunidade para construir fisicamente um “sonho coletivo”, fomentando processos de desenvolvimento local sustentáveis. A praça N. Sra. Aparecida foi sonhada pela comunidade e, nos próximos dias 14/05 e 15/05, será feito um mutirão, no qual construiremos um parquinho para as crianças; um “parcão” cercado para os cães do bairro; uma nova área de lazer com mesas e bancos; um palco para atividades culturais.

O intuito desta carta é convidar a comunidade BIS para juntar-se aos moradores de Moema nesse projeto que tem como objetivos primordiais propiciar a vivência significativa e multiplicar essa experiência em busca de construirmos uma sociedade cada vez mais democrática.

A equipe de manutenção do Colégio BIS estará no dia 14/05/2016, das 09h às 13h, participando ativamente do mutirão.

A proposta também contempla doações de materiais, a fim de utilizarmos na revitalização da praça no dia do mutirão. Qualquer doação é muito bem vinda e o material não precisa ser novo. Basta apenas estar em condições de uso.

São eles:

  • Lixas grossas (madeira)
  • Lixas finas (madeira)
  • Pincel 4 cm
  • Pincel 6 cm
  • Rolo de espuma de 25 cm, 15 cm e 10 cm
  • Estopa
  • Rolo de fita crepe larga
  • Caixa de luva
  • Kit de ferramenta de jardinagem (novo ou usado)
  • Saco de terra vegetal/adubada

As caixas de arrecadação dos materiais estarão em frente às entradas dos prédios Maracatins e Jurucê. As famílias poderão enviar os materiais entre os dias 09/05 e 13/05.

Além desses materiais, quem tiver sobra de material de construção/reforma e quiser doar, pode entrar em contato com Simone Boacnin por meio do e-mail: simone@softon.com.br. Ela providenciará a retirada do material no local.

Posteriormente enviaremos o convite de inauguração da praça, que contará com uma programação especial que agregará a comunidade de Moema e do Colégio BIS.

 

Atenciosamente,

 

Simone de Borba Oliveira Boacnin

Conselheira do CPM-Sub V. Mariana

 

Prof Alessandra Pellegrino e Dra. Mônica Morejon

Direção do Colégio BIS

 

Campanha – GELADEIRA DE LIVROS

food for tought

Prezados Pais,

Convidamos vocês a participarem da campanha GELADEIRA DE LIVROS, que será realizada nas escolas associadas à OEBi (Organização das escolas Bilíngues de São Paulo).

Foram instaladas geladeiras que seriam descartadas, mas ganharam nova utilidade: conservar e armazenar histórias e um mundo de conhecimento! Dessa forma, incentivaremos a leitura e o consumo colaborativo!

Participe trazendo e / ou retirando livros!

Início da Campanha: 29 de abril

Término: dezembro de 2016

Toda a comunidade escolar (alunos, pais e funcionários) poderá participar.

Os livros deverão estar em bom estado.

Livros didáticos não entram nessa campanha.

Traga quantos livros quiser e retire quantos desejar.

Sugerimos que retornem os livros lidos para manter a rotatividade.

Abra a nossa geladeira e refresque suas ideias!

Comunicado – Gripe H1N1

Prezados Pais,

Tendo em vista o avanço da transmissão do vírus Influenza A (H1N1), o Colégio BIS decidiu informar aos pais, com a maior agilidade, objetividade e fundamentação possível, sobre as providências e medidas que vêm sendo tomadas pela Instituição.

Até a presente data temos 07 alunos com o diagnóstico da gripe e nenhum colaborador (06 deles na Educação Infantil e 01 no Fundamental I). As famílias dos alunos diagnosticados informaram o BIS e estão seguindo as orientações médicas, as quais incluem o isolamento domiciliar.

Solicitamos atenção redobrada aos sintomas da Gripe A (H1N1) – semelhante à gripe comum, mas que pode levar a sérios problemas respiratórios. Casos tais sintomas sejam constatados em seu(sua) filho(a), a vinda do(a) estudante ao Colégio fica impossibilitada pelo período estabelecido explicitamente pelo médico. No caso de confirmação de diagnóstico, pedimos que a Coordenação Pedagógica de cada ciclo seja comunicada imediatamente por meio de e-mail ou telefone: 5548-55-51.

Os sintomas da Gripe A (H1N1) são semelhantes aos causados pelos vírus de outras gripes. No entanto, requer cuidados especiais às pessoas que apresentarem febre alta, acima de 38°C, de início repentino, dores musculares, de cabeça, de garganta e nas articulações, irritação nos olhos, tosse, cansaço, coriza e nariz entupido. Em alguns casos, também podem ocorrer vômitos e diarreia.

Ressaltamos que o nosso objetivo primordial é continuar zelando pelo bem-estar dos seus filhos e evitar a possível propagação do vírus na comunidade escolar.

Destacamos que o Colégio BIS vem mantendo contato com os órgãos responsáveis da Vigilância Epidemiológica do Estado e com várias Instituições de Ensino da rede particular.

De acordo com as recomendações da OMS – Organização Mundial da Saúde – crianças e jovens em idade escolar formam a maioria dos casos de contágio, e ambientes escolares são considerados propagadores do vírus.

 

O Colégio BIS adotou medidas e procedimentos de prevenção, que divulgamos a seguir:

 

1) Desde 2013 foram instalados dispensers de álcool gel nos principais ambientes do Colégio, em locais de fácil acesso aos alunos, que são devidamente instruídos pela Enfermeira Roberta em relação à sua utilização, bem como das formas mais adequadas de prevenção. Os alunos da Educação Infantil são auxiliados pelas professoras e assistentes na sua utilização, haja vista que, por segurança, esse tipo de produto deve ser mantido fora do alcance de crianças.

 

2) Adotaremos um rígido controle de PRESENÇA que nos permitirá conhecer rapidamente o motivo de eventuais faltas entre alunos e funcionários.

3) As salas de aulas permanecerão com as janelas abertas e ventiladores ligados para propiciar uma maior circulação de ar. Atividades em ambientes fechados serão evitadas ao máximo.

 

4) Os alunos serão acompanhados sistematicamente pela Enfermeira Roberta, que poderá solicitar aos pais que compareçam para retirar seus filhos caso apresentem sintomas de gripe.

 

5) Todos os nossos profissionais serão orientados em relação à identificação dos sintomas da doença e às medidas preventivas.

 

6) Na próxima semana a nossa professora de Biologia ministrará uma palestra sobre o tema para os alunos dos ciclos Fundamental I e II, Coordenadores, Professores dos ciclos Infantil, Fundamental I e II, profissionais encarregados da limpeza e supervisora das atividades extracurriculares.

 

Em relação às famílias de alunos do Colégio BIS, pedimos a gentileza de observar as recomendações dadas pela Secretaria de Saúde do Estado de São Paulo:

 

1) Crianças que manifestem algum sintoma de gripe, mesmo que seja leve, deverão manter-se afastados do ambiente escolar até o completo desaparecimento dos sintomas. Essa medida aplica-se a todas as crianças, mesmo àquelas que não tenham viajado, já que o vírus circula em todo o país.

 

2) Os locais de contágio não se resumem ao ambiente escolar. Por isso, recomenda-se evitar frequentar ambientes fechados como cinemas, teatros, shoppings e etc., uma vez que o vírus circula livremente em locais desse tipo.

 

3) Orientar às crianças em relação às medidas de higiene a serem adotadas como forma de prevenir o contágio:

 

– Lavar frequentemente as mãos com bastante água e sabão ou desinfetá-las com produtos à base de álcool;

– Quando for tossir, não coloque a mão na frente da boca: use o antebraço ou lenços de papel;

– Jogar fora os lenços descartáveis usados para cobrir a boca e o nariz ao tossir ou espirrar;

– Evitar encostar as mãos na boca, no nariz ou nos olhos;

– Evitar aglomerações e o contato com pessoas doentes;

– Não compartilhar copos, talheres ou objetos de uso pessoal;

 

É importante que todos sejam cautelosos, sobretudo, que mantenham a tranquilidade.

Solicitamos que os senhores preencham a ficha de investigação epidemiológica que está no anexo e nos enviem o mais breve possível.

Colocamo-nos à disposição para outros esclarecimentos.

 

Atenciosamente,

Prof. Alessandra Pellegrino e Dra. Mônica Morejon

Diretoras e Mantenedoras do Colégio BIS

Curso Extracurricular para ex-alunos

Empreendedorismo / Entrepreneurship – EdgeMakers – Curso Extracurricular para ex-alunos (de 12 a 15 anos)

É com imensa satisfação que convidamos os ex-alunos do Colégio BIS para participarem de um curso extracurricular sobre Empreendedorismo / Entrepreneurship que será ministrado na Língua Inglesa a partir de março de 2016.

O projeto Empreendedorismo/ Entrepreneurship foi construído em torno de um conjunto central de pilares do caráter que compõem a “coluna vertebral” do currículo. Os alunos aprendem e praticam esses pilares por meio de uma série de experiências interlaçadas. O objetivo é promover a cultura de inovação e oferecer uma formação educacional direcionada à educação básica, empresarial e formação de lideranças.

O curso é composto por cinco módulos que serão trabalhados quadrimestralmente, com aulas semanais de 1h30 de duração. Ele combina criatividade, inovação, design, empreendedorismo e cultura digital, além de aprimorar a prática da Língua Inglesa. O foco do programa é “como” resolver problemas, observando os desafios do entorno, as questões de sustentabilidade e necessidades da sociedade.

Data de início: 01/03/16 (terça-feira)

Horário: 15h – 16h30

Carga horária por módulo: 24h

Vagas: 25 alunos

 

Módulo I: março a junho

Módulo II: agosto a novembro

 

Investimento por módulo: R$1800,00

Forma de pagamento: à vista ou em quatro parcelas

Material Didático por módulo: R$350,00

 

 

Módulo I Módulo II Módulo III Módulo IV Módulo V
Creativity & Innovation Storytelling & Changemaking

 

The Edge of Design

 

Character & Collaboration Entrepreneurship & Startups

As famílias que tiverem interesse deverão fazer a adesão na Secretaria Escolar do Colégio BIS ou por meio do e-mail secretariaescolar@colegiobis.com.br

Ao final do Programa EdgeMakers, os alunos que submeterem-se a uma avaliação ou à apresentação de um projeto receberão um certificado EdgeMakers, com a chancela do Center for the Study of Innovation e o ILSE – Institute for Large Scale Innovation.

Atenciosamente,

Colégio BIS.

COLÉGIO BIS – BEO 2016

Em 2014 o Colégio BIS foi convidado para representar o Brasil no British English Olympics. Após um ano de treinamento, em 2015 iniciamos nesse projeto e chegamos à semifinal. Este ano o nosso time está hospedado no Campus do Ardingly College, em West Sussex, Reino Unido – localizado entre Londres e Brighton. Lá eles têm a oportunidade de interagir e trocar culturalmente com os alunos de outros países que também se hospedam nesse Campus: Turquia, México, Espanha, Costa Rica, Venezuela, Peru, China, Rússia e Chile. Enquanto aguardavam o início das competições BEO, nossos alunos e staff aproveitaram para conhecer um pouco mais o maravilhoso reino da Rainha Elizabeth. Fizeram um passeio por Brighton, a uma hora de trem de Londres, participaram de workshops sobre habilidades de criatividade, debate e apresentação (Thinking outside the box, debating skills, and presenting skills) e cultura londrina, no qual conheceram um pouco mais sobre Brighton, Oxford e Londres.

 

 

Ceremony of the 2016 Cambridge certificates

 

trofeu

Cerimônia de entrega dos certificados de Cambridge 2016

 No dia 26/04 realizamos no auditório do Colégio BIS a entrega dos certificados de Cambridge. A nossa equipe se orgulha dos resultados alcançados, fruto do comprometimento e dedicação dos alunos e professores. Temos a certeza de que contribuir para que cada aluno se torne um grande ser humano é a nossa escolha.

Ceremony of the 2016 Cambridge certificates

On April 26th, we held the 2016 Cambridge ceremony at the BIS Auditorium. Our team is proud of the results achieved, due to the commitment and dedication of the students and teachers. We are sure our choice is contributing so that each student becomes a great human being.

Campanha de arrecadação de notas fiscais sem CPF

Com o intuito de conscientizar a nossa comunidade da importância de “olhar para o outro” no sentido mais amplo dos valores humanos, damos continuidade às ações sociais promovidas pelo Colégio BIS lançando uma nova campanha que fará uma grande diferença na vida de muitas crianças que são tratadas pela Fundação Oftalmológica Dr. Rubem Cunha. Sua nota fiscal sem CPF poderá ser útil para a visão de muitas crianças e idosos carentes.

Os cupons fiscais de suas compras podem ser doados. Assim, os valores que poderia receber por meio da Nota Fiscal Paulista vão para a conta corrente da Fundação, em uma modalidade de filantropia criada em 2009, dois anos depois do início do programa de créditos do governo estadual.

Para colaborar, é preciso usar sempre os comprovantes sem CPF para que a entidade beneficiada inclua no campo o seu CNPJ. Os documentos deverão ser depositados nas urnas que se encontram nas Secretarias das unidades Maracatins e Jurucê. Essa ação tem prazo indeterminado.

Entre as atividades da Fundação estão:

“Projeto Novo Olhar” Oftalmologistas e ortoptistas realizam consultas e exames especializados no atendimento de pessoas com nível intelectual rebaixado, em consultório oftalmológico completo, montado pela Fundação, na APAE- S.P.

“Projeto Boa Visão Boa Educação” Triagens feitas por tecnólogos oftálmicos em escolas, creches e instituições carentes, visando à saúde ocular de crianças e adolescentes em fase de aprendizagem escolar. Quando detectados baixa visão ou estrabismo, são encaminhadas para uma avaliação completa na Clínica de Olhos Dr. Moacir Cunha, onde são feitos outros tratamentos necessários e doados óculos.

“Projeto Senhor Olhar” Assistência oftalmológica a idosos, de Entidades Beneficentes, por profissionais da Clínica de Olhos Dr. Moacir Cunha. Caso haja indicação cirúrgica, os procedimentos são realizados no Centro Médico Cirúrgico Paulistano.

“Projeto Rever” Atuação da Fundação em projetos fora do Estado de São Paulo, por meio de triagens e consultas oftalmológicas em comunidades de regiões com poucos recursos.

Captura de Tela 2015-09-11 às 17.22.41